エミレーツ映画のススメ🎬

アラブ文化発信
Sponsored links

#アラブ文化

السلام عليكم يا أصدقاء

こんにちは😃とぅふぁーはです🍎

5年ぶりにエミレーツ航空に乗ってみたら、綺麗になっていて驚きました✨

今度その記事についても書きますよ✏️

そんな中、面白いアラブ首長国連邦発のコメディムービーを鑑賞しました👀

今回は不定期開催!久々の映画紹介をしたいと思います✨

ラシードとラジャブ رشيد و رجب

この映画は、アラブ首長国連邦の映画スタジオ制作のコメディドラマです!

初公開されたのは、2019年7月11日のクウェートで公開されたとのことです。

かなり新しい最近の映画ですよね!

それがエミレーツ航空の機内でもう観れてしまうわけですね!

さすが、湾岸諸国!

日本での公開予定は今のとこないみたいですね泣 残念。。。

映画全編を通してアラビア語が使われていますが、フスハーではなく、

アンミーヤを使い話しているので、

アラビア語フスハー学習者には、「あれ?本当にアラビア語話しているのか?」と思ってしまうことがあるかもしれません!

※方言についてはこちら

この「方言」という要素もこの映画にとって非常に重要な意味をもたらします!

後半の🍎小話でそのあたりは触れていこうと思います!

予告ムービー

راشد ورجب – الإعلان الرسمي | Rashid and Rajab – Official Trailer

あらすじ

エジプト料理店のデリバリーとしてアルバイトをしているラジャブは、妻と娘の三人暮らし。

おっちょこちょいでお調子者のラジャブは妻にいつも叱られている。そのような中で、ラジャブの娘が学校で優秀な成績を修めているため、上位校で勉強しないかという誘いが来たのである。

上位校で勉強をしたいと願う娘。しかし、ラジャブ家にはお金がない。

途方にくれていたラジャブは遊園地を訪れた際に、怪しげな占い師に遭う。

その占い師はラジャブの状況を直接話していないのにも関わらずすべて言い当ててしまう。

そしてその占い師は言った。

「お前の願いをなんでも叶えることのできる石をあげよう。」

そしてその石を首から下げて娘の学校の送り迎えをしているときに、

車の信号待ちをしている際にたまたま隣になった明らかにお金持ちな一人の男のことを思い出す。

「俺もあいつみたいになりたい。」そう心に思いながら毎日を過ごしていた。

そしてある日、その男とともに交通事故を起こしてしまい、なんと、、、、

二人の魂は入れ替わってしまうのである。

入れ替わってしまったその男性の名前はラシード。

彼は大手企業で働くバリバリのサラリーマンで、仕事も勤勉で、かなり真面目な人物である。

そして美しい妻と娘を持ち、家政婦まで雇う余裕のあるチョーお金持ち。

階級・体力・性格が全く違う二人。

入れ替わっている状態は戻るのか?

果たしてこの二人の運命は、、、、

🍎小話

ありがちな設定「入れ替わってる!?」をつかった見えない社会の階級差を表現

映画・ドラマなどでよく使われる魂入れ替わりもの。

「相手の立場になろう・気持ちになろう」という意図で使われることが多いですよね。

この映画も、まさにそれ!なのですが、

この映画を見ているとなんとなくアラブ首長国連邦の中のの「階級差」を

感じることができる気がします!

例えば、階級差は仕事先と人種。ずっとアラブ首長国連邦に住んでいる人と移民の人だと定職につけるかつかないかということがこの映画内では一目瞭然です。

そして序盤で言及した「方言や話し方」です。この映画ではおもしろおかしくそのことに言及していますが、かなり図星なのではないかなと思いました。

特にラジャブがラシードの体でラシードの会社に行かなければならなくなったときに言った一言が印象的でした。

「お前の訛りがでないように気をつけろ。」という言葉です。

話し方や言葉の使い方でお育ちが分かってしまう。それを標準かつ高貴な言葉に寄せないと上には上がっていけないということを言っているなあと思いました。

どの社会にもあることなんだなと改めて思った瞬間でした。

とっても家族を大切にする国民性💛

🍎がもし他の人に問われたら必ず言うと思います。

「アラブの魅力の一つ挙げてみろ!」と言われたら、

それは、家族をとっても大切にする人たちだということです。

例えばこの入れ替わりの原点は何!?ということを考えると、「娘のためにお金を稼ぎたい」

なんです。(たしかにお金持ちになったことでラシード自身もその生活を楽しみます)

ラシードは、仕事人間だから妻・娘にかまうまでの余裕がない。

ラジャブは、お金はないけど、家族大好き。

そんな二人が入れ替わったことで互いの立場を理解し、認め合っていくんですね。

また二人だけでなく、それぞれの家族が協力的で、

相手を思いやっているという描写が多くあるので、

そのことからみてもとっても家族愛を感じられる作品なのではないかと思います。

まとめ

コメディはおふざけ作品というイメージもありますが、この作品はおふざけだけでなく、

社会風刺も見事にしていてすごいなあと思いました!

そのような点においては、以前紹介したリザードに似ていますね!

宗教的なニュアンスではなく現在のアラブ首長国連邦の社会をコミカルに切り取っている作品なので、見やすいと思います!

なぜならこの現象はアラブ首長国連邦だけの話ではないからです!

エミレーツ航空に搭乗の際にはぜひ鑑賞してみてください!!

参考サイト

-Rashid and Rajab (2019)

Rashid & Rajab (2019) - IMDb
Directed by Mohammed Saeed Harib. With Marwan Abdullah, Shadi Alfons, Sheema, Doaa Mostafa Ragab. When a freak accident on their way to work causes a wealthy E...

-Image Nation Abu Dhabi Rashid and Rajab official teaser

راشد ورجب - الإعلان الرسمي | Rashid and Rajab - Official Trailer
في صالات السينما خلال عيد الفطر 2019. In cinemas this Eid Al Fitr 2019.

 

#アラブ文化発信

Comments

Copied title and URL