こんにちは！ワラカです🌱
今日から新しいコーナー始めようと思います！実はマクタバーンの皆んなコーナーやっていて羨ましかったんです(笑
今日はこれから、このコーナーでどんなことをやっていくのか紹介していこうと思います♪
Hello! This is waraka 🌱
I will start a new corner from today!
I will introduce what to do in this corner ♪
من الآن فصاعدًا ، سوف أعرض نوع الأشياء التي سيتم القيام بها في هذه الزاوية
はじめに
このコーナーの名前は
يَوُمِيَّة وُرُوشِيَّة
ヤウミーヤ ウルシーヤ
意味は
日記＝يومية(ヤウミーヤ)
漆の＝وروشية(ウルシーヤ)
つまり「漆日記」です😊
「何で漆？」かといいますと、ワラカが漆職人を目指しているからです！
自己紹介には書いてなかったのですが、ワラカ🌱は漆職人になるための勉強をしているんです！
職人の世界ってどんなんだ？って思いませんか？ワラカも思っておりました！
そんな謎を日々解いていきたいと思っています！
In the beginning
The name of this corner is
يَوُمِيَّة وُرُوشِيَّة
Yaumiya Urusiya
Meaning
Diary = يومية (Yaumiya)
Lacquer arts = وروش ية (Urushiya)
In other words, it is a “lacquer art diary”.
“Why is lacquer art?”
it is because I study it to become a lacquer craftsman.
“What do Japanese craftsmen do?”
I will solve such a question ！
I plan to focus on daily training and lacquer-related things in Japan ♪
في البداية
اسم هذه الزاوية هو
يَوُمِيَّة وُرُوشِيَّ
المعنى هو
يوميات = يومية (Yaumi Miya)
مطلي بالورق = وروش ية (Urushiya)
وبعبارة أخرى ، هو “يوميات ورنيش
“لماذا ورنيش؟”
لأني أهدف إلى حرفي ورنيش
أنا لم أكتب في المقدمة الذاتية ، لكنني أدرس لتصبح فنان ورنيش
ما رأيك في عالم الحرفيين اليابانيين؟
سأجيب على مثل هذه الأسئلة
نخطط للتركيز على التدريب اليومي والأشياء المتعلقة بالورنيش في اليابان ♪
Comments