アラビア語でかわいい💖ってなんて言うの⁉️

なんて言うの?
Sponsored links

#KANN

السلام عليكم يا أصدقاء

みなさん、こんにちは😃

とぅふぁーはです🍎

今日は、女子がついつい使いがちな

あの言葉

アラビア語でなんて言うのか

見ていきましょう‼️

昔の かわいい💕という言葉の使い方

かわいい(可愛い)のもとの使い方は、

かわゆいだったそうです🍎

🍎はふざけてたま〜に使うことあるけど、合ってたみたいです笑笑

意味としては大きく2つあります。

  1. 小さく、程度が軽いさま。
  2. 愛すべきもの。

つまりは、

小さい→弱い→同情→可愛がる

というニュアンスだったようです

※もちろん諸説あり

今の日本で かわいい💕を使う場面

昔のかわいいの言葉の使い方に比べて現在は、かなりいろいろな場面で使います‼️

たとえば、、、

  • 服が似合っていてかわいい❤️
  • かわいい動物を飼う
  • かわいい人だね‼️
  • この置物かわいい💕
  • このご飯、かわいい💕

これを見てわかるのはかわいいという意味の広さですよね‼️「愛おしい」という意味で使っていて、好意的な意味であることがわかります。

A photo by waraka🌱

アラビア語でかわいい💕って何⁉️

アラビア語のかわいいにあたる言葉は多くあります‼️勉強していて多いなあと思うのが、جميلじゃみーるですね!

美しい Beautifulجميل
チャーミング・かわいい Amusing
ظريف
魅力的な Cuteجذاب
良い Goodحسن
きれい・優しい pretty, sweetلطيف
甘い Sweetحلو
可愛い fascinatingفاتن
恋しい Pleasant محبوب

この中からよく使っているなあという言葉を3つピックアップします‼️

جميلじゃみーる は美しいという意味ですが、ステキだねというような意味合いで使うことが多いと感じます‼️

لطيفらてぃーふは親切という意味で🍎は教わっていたのですが、かわいいという意味でも使うことがあるみたいです‼️

محبوبまはぶーぶはダーリン的な感じで使う言葉のようですが、愛おしいというニュアンスで使うこともあるみたいです💖

まとめ

今度から何かかわいいものとかステキなものを見つけたら、かわいい💕じゃなくて、ジャミール💖と言ってみてはいかがでしょうか⁉️

そうすることで🍎は言語勉強にもなるし、表現力が豊かになると思いますよ‼️

#KANN

Comments

Copied title and URL