らいむーんと学ぶ アラビア語をゼロから学ぼう2

Araimun

こんにちは

今日も挨拶について学んでいきましょう。

アラビア語が話されている国に旅行に行ったときに、もしかしたらあなたも今日学ぶ挨拶を聞くかもしれません。

基本的なものなので、丸暗記しちゃいましょう。

Sponsored links

例文1

Limun
Limun

مرحباマルハバン

Tufaha
Tufaha

اهلا ؤ سلهلاアハランワサハラン

この二つはどちらも同じような意味です。

どちらも、「やあ、ようこそ」という意味です。

初めて会ったときに使う言葉ですね。英語だと “welcome” みたいな感じでしょうか。

例文2

mauz
mauz

صباح الخيرサバーフルハイル

 

Limun
Limun

مساء الخيرマサーウルハイル

Tufaha
Tufaha

تصبح على خيرトゥスビフアラーハイル

これらはそれぞれ、朝、昼、夜に特別使える挨拶です。

まうずが言っているصباح الخيرはおはようございますという意味です。

الخير は良いという意味です。صباح は朝という意味です。

良い+朝 = おはよう

というわけです。

らいむーんが言っているمساء الخيرはこんにちはという意味です。

これも「良い+昼」とかそういう意味なのでしょうか。

使い分け

12:00より前だったらصباح الخير 

12:00より後だったら(つまり午後だったら)مساء الخير を使います。

これらは、老若男女関係なく使うみたいですね。

次出てくるのが、言う相手によって変わる挨拶です。

例文3

mauz
mauz

تصبح غللى خيلرトゥスビフアラーハイル

これが、今回出てくる最後の例文です。

これは、「おやすみなさい」という意味です。

トゥスビフアラーハイルで、おやすみなさいという意味だから、省略して、トゥスビフ!だけで「おやすみ!」という意味になったりするのかな?(多分ならない)誰か教えてください!

これは、男性に対して「おやすみ」と言っているらしいのですが、女性に対して言う場合や、複数人に対して言う場合は形が変わってきます。

今回は取り上げませんが(というか自分が知らなくて取り上げられないですが)、いずれ形の変化についても学んでいきたいと思います。

それでは今回はこの辺で。

おやすみなさい!

Limun
Limun

تصبح غللى خيلر

 

 

Comments

Copied title and URL