日本🇯🇵は こう見えてるの!? アラブ映画の中の日本🎞

アラブ文化発信
Sponsored links

#アラブ文化発信

سلام أصدقاء

サラーム、アスディカーイ

こんにちは、みなさん!

とぅふぁーはです🍎

今日は、日本をテーマにした面白アラブ映画を紹介しまーす🤣

その名を、、

ياباني اصلي (yabani asli)

といいます😀出来た

直訳すると、

本物の日本人ですなあ笑笑

なんとも興味をさそるタイトルでございます!笑

2017年1月18日にエジプトで初公開された映画で、4月にはアラブ首長国連邦で公開されています!🍎は、エティハド航空に乗ったときにみました😀日本には来てないみたいですね、、、

残念😫

予告編はこんな感じ↓

予告編

البرومو الكامل | فيلم يابانى أصلى
Yabani asli a film Trailer
引用:https://youtu.be/wDjPAFAoyDA

はい。

何言ってるかわかりましたか!?

着物もどきを着ている日本の子供(?)が出てきたり、学校で暴れてたり、メガネをかけたアラブ人が悪戦苦闘していましたね笑笑

簡単にあらすじを説明します😀

あらすじ

✴︎在エジプト日本大使館で日本語講師をしていた日本人女性が、エジプト人のマハリムと結婚、そして妊娠し、2人の子供を授かります。

✴︎しかし、養育するのは日本がいいと考え、夫に帰国するといって、日本に子供たちとともに帰ってしまいます。

✴︎子供たちを取り戻すため、あらゆる手段を駆使し、エジプトに子供たちを呼び戻します。

✴︎呼び戻すはいいけども、一生子供たちといたいと考えるマハリムは、親権を得るために奇想天外なあの手、この手で頑張るドタバタコメディーです笑笑

なんとも気になりますよね、、、

ここでは、この映画で描かれている日本人について見ていきたいと思います!

アラブ🇦🇪からこう見えてる?日本人像!

①カメラをぶら下げてる日本人像

着物を着て、首にカメラをかけていますね。世界中どこにいっても日本人=カメラの印象はまだ強いみたいですね。。。映画の中でも観光地にいくと何度も写真を撮る描写、なにかの出来事があるとすぐ写真を撮るといった描写がでてきます!

あくまでイメージです※画力がすいません
とぅふぁーは作🍎

機械系にゲキ強い日本人像

マハリムの家に子供たちがやってきた時に、家のテレビが壊れてしまいます。そのときに子供たちがそのテレビを直せてしまったことで、「日本人に壊れた機械を直してもらおう」とマハリムの家にたくさんの人がやってきてしまいます。まさに「日本人は機械に強い」というイメージを反映している描写ですよね!?そういえば実際、アラブ圏の国に行ったときに、「TOSHIBA!」って言われたことがありましたなあ笑笑

とぅふぁーは作🍎

まとめ

ハイギャグセンスな作品であると同時にもっと日本のことを知ってもらいたいなあと思う作品だなあと思います!

機会があれば見てみてください😍

こんな感じで#アラブ文化発信していきます!

こんなこと知りたい!ということがあれば、コメントよろしくです🍎


・Yabani Asli (2017) 誠の日本人

国:エジプト 時間:96分

配信:2017/1/17

ジャンル:コメディ

Director:
 Mahmoud Karim (مخرج)
Writer:
 Loay elsayed (قصة وسيناريو وحوار)
Cast:
 Ahmed Eid 
 Hesham Ismail 
Mohammed Tharwat 
 Nada Moussa 
Eman Al-Sayyed 
 Maryan salah 

Comments

Copied title and URL